1. ACEITAÇÃO DAS CONDIÇÕES

A International Health, Racquet and Sportsclub Association ("IHRSA") dá-lhe as boas-vindas. A IHRSA presta-lhe o seu serviço de acordo com os seguintes Termos de Serviço ("TOS"), que podem ser actualizados por nós de tempos a tempos sem aviso prévio. Além disso, ao utilizar serviços específicos detidos ou operados pela IHRSA, o utilizador e a IHRSA estarão sujeitos a quaisquer directrizes ou regras publicadas aplicáveis a esses serviços, que podem ser publicadas periodicamente. Todas essas directrizes ou regras (incluindo, mas não se limitando à nossa Política de Spam) são incorporadas por referência nos TOS. A IHRSA também pode oferecer outros serviços que são regidos por diferentes Termos de Serviço.

2. DESCRIÇÃO DO SERVIÇO

IHRSA significa "International Health, Racquet and Sportsclub Association" (Associação Internacional de Saúde, Raquetes e Clubes Desportivos). Somos uma associação comercial que serve o sector dos clubes de saúde e fitness. A missão da IHRSA é desenvolver, proteger e promover a indústria da saúde e do fitness e proporcionar aos seus membros benefícios que os ajudem a ter mais sucesso. A IHRSA fornece aos utilizadores acesso a uma rica colecção de recursos através da sua rede de propriedades, que pode ser acedida através de qualquer meio ou dispositivo actualmente conhecido ou futuramente desenvolvido (o "Serviço"). O utilizador também compreende e concorda que o Serviço pode incluir anúncios e que estes anúncios são necessários para que a IHRSA forneça o Serviço. O utilizador também compreende e concorda que o Serviço pode incluir determinadas comunicações da IHRSA, tais como anúncios de serviços, mensagens administrativas e o boletim informativo da IHRSA, e que estas comunicações são consideradas parte da adesão à IHRSA e o utilizador não poderá optar por não as receber. Salvo indicação explícita em contrário, quaisquer novas funcionalidades que aumentem ou melhorem o Serviço actual, incluindo o lançamento de novas propriedades da IHRSA, estarão sujeitas aos TOS. O utilizador compreende e concorda que o Serviço é fornecido "TAL COMO ESTÁ" e que a IHRSA não assume qualquer responsabilidade pela pontualidade, eliminação, entrega incorrecta ou falha no armazenamento de quaisquer comunicações do utilizador ou definições de personalização. O utilizador é responsável pela obtenção de acesso ao Serviço e esse acesso pode envolver taxas de terceiros (tais como taxas do fornecedor de serviços de Internet ou de tempo de antena). O utilizador é responsável por essas taxas, incluindo as taxas associadas à apresentação ou entrega de anúncios. Além disso, o utilizador deve fornecer e é responsável por todo o equipamento necessário para aceder ao Serviço.

3. POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA IHRSA

Os Dados de Registo e algumas outras informações sobre o utilizador estão sujeitos à nossa Política de Privacidade. Para mais informações, consulte a nossa política de privacidade completa em ihrsa.org/privacy-policy. O utilizador compreende que, através da sua utilização do Serviço, consente na recolha e utilização (conforme estabelecido na Política de Privacidade) destas informações, incluindo a transferência destas informações para os Estados Unidos e/ou outros países para armazenamento, processamento e utilização pela IHRSA e pelas suas filiais.

4. CONTA DE MEMBRO, PALAVRA-PASSE E SEGURANÇA

O utilizador receberá uma palavra-passe e uma designação de conta após a conclusão do processo de registo no Serviço. O utilizador é responsável por manter a confidencialidade da palavra-passe e da conta e é totalmente responsável por todas as actividades que ocorram com a sua palavra-passe ou conta. O utilizador concorda em (a) notificar imediatamente a IHRSA de qualquer utilização não autorizada da sua palavra-passe ou conta ou de qualquer outra violação de segurança e (b) garantir que sai da sua conta no final de cada sessão. A IHRSA não pode e não será responsável por qualquer perda ou dano resultante do incumprimento desta Secção 4.

5. CONDUTA DOS MEMBROS

Cada membro ("Membro") tem a responsabilidade de cumprir o Compromisso de Adesão da Associação, as Normas de Elegibilidade dos Membros, o Código de Conduta e os Estatutos. Nenhum deles, no entanto, tem a intenção de criar uma nova lei ou substituir a lei local, estadual ou federal, que sempre terá precedência. A IHRSA ajudará os clubes, na medida do possível, a interpretar essas normas, mas os clubes precisam verificar as leis locais e estaduais, ou consultar um advogado sobre quaisquer questões legais que possam ter.

O utilizador concorda em não utilizar o Serviço para:

O clube abrirá seu quadro social a pessoas de todas as raças, credos, lugares de origem nacional e capacidades físicas.
O clube responderá e esforçar-se-á por resolver, no prazo de 60 dias, quaisquer queixas de consumidores apresentadas ao Better Business Bureau ou a agências de protecção do consumidor estatais ou locais (ou outras agências semelhantes).
O clube cumprirá toda a legislação pertinente relativa às quotas de pré-venda.
O clube não venderá associações pré-pagas e vitalícias, e não garantirá taxas de associação ou renovação além de um período de três anos ou do período permitido pela lei aplicável.
O clube não se envolverá em tácticas ilegais de venda de sócios.
O clube obedecerá a todas as leis, regulamentos e normas publicadas.
O clube responderá de forma atempada a qualquer evento de emergência razoavelmente previsível que ameace a saúde e a segurança dos utilizadores do clube. Para este fim, o clube terá um plano de emergência apropriado que possa ser executado por pessoal qualificado em tempo hábil.
O clube oferecerá a todos os sócios adultos um exame de pré-atividade adequado às atividades físicas a serem realizadas pelo sócio.
Cada pessoa que tem a responsabilidade de supervisionar um programa ou área de actividade física no clube deve ter competência profissional demonstrável nesse programa ou área de actividade física.
O clube colocará sinalização adequada alertando os utilizadores para os riscos envolvidos na sua utilização das áreas do clube que apresentam riscos potenciais acrescidos.
Um clube que ofereça serviços ou programas para jovens oferecerá supervisão adequada.
O clube será mantido limpo e o equipamento será mantido em condições de funcionamento.

O utilizador reconhece, consente e concorda que a IHRSA pode aceder, preservar e divulgar as informações e o Conteúdo da sua conta se tal for exigido por lei ou se acreditar de boa fé que tal preservação ou divulgação de acesso é razoavelmente necessária para: (a) cumprir com o processo legal; (b) fazer cumprir os TOS; (c) responder aos seus pedidos de atendimento ao cliente; ou (d) proteger os direitos, propriedade ou segurança pessoal da IHRSA, seus utilizadores e o público.

O utilizador compreende que o processamento técnico e a transmissão do Serviço, incluindo o seu Conteúdo, podem envolver (a) transmissões através de várias redes; e (b) alterações para cumprir e adaptar-se aos requisitos técnicos das redes ou dispositivos de ligação.

O utilizador compreende que o Serviço e o software incorporado no Serviço podem incluir componentes de segurança que permitem a protecção de materiais digitais e que a utilização destes materiais está sujeita às regras de utilização definidas pela IHRSA e/ou pelos fornecedores de conteúdos que fornecem conteúdos ao Serviço. O utilizador não pode tentar anular ou contornar nenhuma das regras de utilização incorporadas no Serviço. É estritamente proibida qualquer reprodução não autorizada, publicação, distribuição adicional ou exibição pública dos materiais fornecidos no Serviço, no todo ou em parte.

7. ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS PARA UTILIZAÇÃO INTERNACIONAL

Reconhecendo a natureza global da Internet, o utilizador concorda em cumprir todas as regras locais relativas à conduta online e ao Conteúdo aceitável. Especificamente, o utilizador concorda em cumprir todas as leis aplicáveis relativas à transmissão de dados técnicos exportados dos Estados Unidos ou do país em que reside.

8. NÃO REVENDA DO SERVIÇO

O utilizador concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, trocar, revender ou explorar para quaisquer fins comerciais, qualquer parte do Serviço (incluindo o seu Login IHRSA), a utilização do Serviço ou o acesso ao Serviço.

9. ALTERAÇÕES AO SERVIÇO

A IHRSA reserva-se o direito de, a qualquer momento e de tempos a tempos, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço (ou qualquer parte do mesmo) com ou sem aviso prévio. O utilizador concorda que a IHRSA não será responsável perante o utilizador ou terceiros por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Serviço.

10. RELAÇÕES COM ANUNCIANTES

A correspondência ou as transacções comerciais do utilizador com anunciantes encontrados no Serviço ou através dele, ou a participação em promoções dos mesmos, incluindo o pagamento e a entrega de bens ou serviços relacionados, e quaisquer outros termos, condições, garantias ou representações associados a tais transacções, são exclusivamente entre o utilizador e o anunciante em causa. O utilizador concorda que a IHRSA não será responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais negociações ou como resultado da presença de tais anunciantes no Serviço.

11. LIGAÇÕES

O Serviço pode fornecer, ou terceiros podem fornecer, ligações a outros sites ou recursos da World Wide Web. Dado que a IHRSA não tem qualquer controlo sobre esses sítios e recursos, o utilizador reconhece e aceita que a IHRSA não é responsável pela disponibilidade desses sítios ou recursos externos, e não apoia e não é responsável por qualquer conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais existentes ou disponíveis nesses sítios ou recursos. O utilizador reconhece e concorda ainda que a IHRSA não será responsável, directa ou indirectamente, por qualquer dano ou perda causados ou alegadamente causados por ou em ligação com a utilização ou confiança em qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis em ou através de qualquer site ou recurso.

12. DIREITOS DE PROPRIEDADE DA IHRSA

O utilizador reconhece e concorda que o Serviço e qualquer software necessário utilizado em ligação com o Serviço ("Software") contêm informações proprietárias e confidenciais que estão protegidas pela propriedade intelectual aplicável e outras leis. O utilizador reconhece e aceita ainda que o Conteúdo contido em anúncios patrocinados ou informações apresentadas ao utilizador através do Serviço ou por anunciantes está protegido por direitos de autor, marcas comerciais, marcas de serviço, patentes ou outros direitos e leis de propriedade. Excepto quando expressamente autorizado pela IHRSA ou pelos anunciantes, o utilizador concorda em não modificar, alugar, arrendar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados com base no Serviço ou no Software, no todo ou em parte.

A IHRSA concede ao Utilizador um direito e uma licença pessoais, intransmissíveis e não exclusivos para utilizar o código-objecto do seu Software num único computador; desde que o Utilizador não copie (e não permita que terceiros o façam), modifique, crie um trabalho derivado, faça engenharia inversa, montagem inversa ou tente descobrir qualquer código-fonte, venda, atribua, sublicencie, conceda um interesse de segurança ou transfira qualquer direito sobre o Software. O utilizador concorda em não modificar o Software de qualquer maneira ou forma, nem utilizar versões modificadas do Software, incluindo (sem limitação) com o objectivo de obter acesso não autorizado ao Serviço. O utilizador concorda em não aceder ao Serviço por qualquer meio que não seja através da interface que é fornecida pela IHRSA para utilização no acesso ao Serviço.

13. LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE

O UTILIZADOR COMPREENDE E CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE A IHRSA E AS SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, RESPONSÁVEIS, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, PARCEIROS E LICENCIANTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE O UTILIZADOR POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, DANOS POR PERDA DE LUCROS, BOA VONTADE, UTILIZAÇÃO, DADOS OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (MESMO QUE A IHRSA TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS), RESULTANTES DE: (i) A UTILIZAÇÃO OU A INCAPACIDADE DE UTILIZAR O SERVIÇO; (ii) O CUSTO DE AQUISIÇÃO DE BENS E SERVIÇOS SUBSTITUTOS RESULTANTES DE QUAISQUER BENS, DADOS, INFORMAÇÕES OU SERVIÇOS COMPRADOS OU OBTIDOS OU MENSAGENS RECEBIDAS OU TRANSACÇÕES INSCRITAS ATRAVÉS DO SERVIÇO; (iii) ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ALTERAÇÃO DAS SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS; (iv) DECLARAÇÕES OU CONDUTA DE TERCEIROS NO SERVIÇO; OU (v) QUALQUER OUTRO ASSUNTO RELACIONADO COM O SERVIÇO.

14. AUSÊNCIA DE TERCEIROS BENEFICIÁRIOS

O utilizador concorda que, salvo disposição expressa em contrário nas presentes TOS, não haverá terceiros beneficiários do presente acordo.

15. AVISO

A IHRSA pode fornecer-lhe avisos, incluindo os relativos a alterações aos TdS, por correio electrónico, correio normal ou publicações no Serviço.

16. INFORMAÇÕES SOBRE A MARCA REGISTADA

Sem a autorização prévia da IHRSA, o utilizador concorda em não exibir ou utilizar de forma alguma as marcas da IHRSA.

17. AVISO E PROCEDIMENTO PARA APRESENTAÇÃO DE QUEIXAS POR VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE AUTOR OU DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

A IHRSA respeita a propriedade intelectual de terceiros e pede aos seus utilizadores que façam o mesmo. A IHRSA pode, em circunstâncias apropriadas e à sua discrição, desactivar e/ou terminar as contas de utilizadores que possam ser infractores reincidentes. Se acredita que o seu trabalho foi copiado de uma forma que constitui uma infracção aos direitos de autor, ou que os seus direitos de propriedade intelectual foram violados de outra forma, forneça ao Agente de Direitos de Autor da IHRSA as seguintes informações:

uma assinatura electrónica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do titular dos direitos de autor ou de outros direitos de propriedade intelectual;
uma descrição do trabalho protegido por direitos de autor ou de outra propriedade intelectual que o utilizador alega ter sido infringido;
uma descrição do local no sítio onde se encontra o material que o utilizador alega estar a infringir;
o seu endereço, número de telefone e endereço de correio electrónico;
uma declaração do utilizador de que acredita de boa fé que a utilização em causa não está autorizada pelo proprietário dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei;
uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima referidas no seu Aviso são exactas e que é o proprietário dos direitos de autor ou da propriedade intelectual ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos de autor ou da propriedade intelectual.

O agente da IHRSA para notificação de reclamações de direitos de autor ou outras infracções de propriedade intelectual pode ser contactado da seguinte forma

Por correio:

Agente de direitos de autor

c/o IHRSA

IHRSA, Associação Internacional de Saúde, Raquetes e Clubes Desportivos

70 Fargo Street

Boston, MA 02210

telefone: 617-951-0055

18. INFORMAÇÕES DE CARÁCTER GERAL

Acordo integral. Os TOS constituem o acordo integral entre o utilizador e a IHRSA e regem a sua utilização do Serviço, substituindo quaisquer acordos anteriores entre o utilizador e a IHRSA relativamente ao Serviço. O utilizador também pode estar sujeito a termos e condições adicionais que podem ser aplicados quando utiliza ou compra outros serviços da IHRSA, serviços afiliados, conteúdo de terceiros ou software de terceiros.

Escolha da lei e do fórum. Os TdS e a relação entre o utilizador e a IHRSA serão regidos pelas leis do Estado de Massachusetts, sem ter em conta o conflito de disposições legais. O utilizador e a IHRSA concordam em submeter-se à jurisdição pessoal e exclusiva dos tribunais localizados no condado de Suffolk, Massachusetts.

Renúncia e divisibilidade dos termos. A falha da IHRSA em exercer ou executar qualquer direito ou disposição dos TOS não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição. Se qualquer disposição dos TOS for considerada inválida por um tribunal de jurisdição competente, as partes concordam, no entanto, que o tribunal deve esforçar-se por dar efeito às intenções das partes, tal como reflectidas na disposição, e as outras disposições dos TOS permanecem em pleno vigor e efeito.

Sem direito de sobrevivência e intransmissibilidade. O utilizador concorda que a sua conta IHRSA não é transferível e que quaisquer direitos à sua ID IHRSA ou aos conteúdos da sua conta terminam com a sua morte. Após a recepção de uma cópia de uma certidão de óbito, a sua conta pode ser encerrada e todos os conteúdos nela contidos permanentemente eliminados.

Estatuto de limitações. O utilizador concorda que, independentemente de qualquer estatuto ou lei em contrário, qualquer reclamação ou causa de acção resultante de ou relacionada com a utilização do Serviço ou dos Termos de Serviço deve ser apresentada no prazo de um (1) ano após o surgimento de tal reclamação ou causa de acção ou será barrada para sempre.

Os títulos das secções nas TOS são apenas para conveniência e não têm qualquer efeito legal ou contratual.

19. VIOLAÇÕES

Comunique quaisquer violações dos TOS ao nosso grupo de Apoio ao Cliente.

20. Política de reembolso

Se, por qualquer razão, não ficar satisfeito com o nosso serviço, tem o direito de cancelar a sua encomenda no prazo de sete dias após o pagamento e obter um reembolso total. Para cancelar uma encomenda, envie-nos um e-mail para info@ihrsa.org indicando o número da factura que recebeu da IHRSA, o motivo do cancelamento e o nome da pessoa que efectuou a transacção.

Termos de utilização